Ir al contenido
Casa Latina Guía

Ayuda para el pago inicial en California: por dónde empezar

Por Francisco Williams, CCIM · CCIM · Originador de préstamos hipotecarios NMLS #1858674 · CA DRE #01979442 · Actualizado

Respuesta corta

En California hay ayuda para el pago inicial a nivel estatal (CalHFA) y programas locales de condados y ciudades. La mayoría son segundos préstamos diferidos o subvenciones con límites de ingresos y de precio, y muchos exigen un curso de educación para compradores. Empiece confirmando qué programas existen donde quiere comprar.

Tres niveles

Estatal: la agencia de vivienda de California (CalHFA) ofrece programas a través de prestamistas aprobados. Condado y ciudad: muchos tienen sus propios fondos, a veces limitados por ronda. Empleadores y organizaciones: algunos ofrecen apoyo adicional.

Requisitos comunes

Límites de ingresos según el tamaño del hogar, límite de precio de la vivienda, uso como residencia principal, curso de educación para compradores y, a veces, ser comprador por primera vez. Los montos y las reglas cambian; confírmelos siempre en la fuente oficial.

Antes de contar con la ayuda: verifique
  • ¿El programa cubre la ciudad o el condado donde quiere comprar?
  • ¿Su ingreso está dentro del límite para el tamaño de su hogar?
  • ¿El precio de la casa está dentro del límite del programa?
  • ¿Exige estatus migratorio específico? (CalHFA, generalmente sí)
  • ¿Exige curso de educación para compradores? ¿En español?
  • ¿Es préstamo diferido, perdonable o subvención?
  • ¿El prestamista está aprobado para ese programa?
  • ¿Hay fondos disponibles ahora o lista de espera?

Confirme siempre en la fuente oficial del programa.

La condición de residencia: léala primero

Los programas de CalHFA generalmente requieren ser ciudadano, residente permanente u otro estatus migratorio calificado. Si en su hogar solo hay ITIN, la ayuda estatal normalmente no aplica; revise programas locales y de organizaciones comunitarias, y pregunte por escrito.

Combinar programas

Algunos programas se pueden combinar y otros no. El prestamista debe estar aprobado para cada uno.

Siguiente paso

Francisco explica el proceso de compra en su página para compradores y los programas en programas de préstamo.

Preguntas frecuentes

¿La ayuda para el pago inicial se tiene que devolver?

Depende. Muchas son segundos préstamos diferidos que se pagan al vender o refinanciar; otras son subvenciones. Lea las condiciones.

¿Necesito tomar un curso?

Muchos programas requieren un curso de educación para compradores de vivienda.

¿Puedo usar ayuda si tengo ITIN?

Muchos programas tienen requisitos de estatus. Confirme con el programa específico.

Fuentes